-
1 bahnbrechend
bahnbrechend adj 1. GEN, IND ground-breaking, groundbreaking, epoch-making, pioneering, innovative, epochal, at the forefront, (infrml) trailblazing; 2. V&M cutting edge (e.g. cutting edge technology) • bahnbrechend wirken GEN, IND pioneer* * *adj <Geschäft, Ind> epoch-making, pioneering, trailblazing infrml, at the forefront ■ bahnbrechend wirken <Geschäft, Ind> pioneer* * *bahnbrechend
epoch-making, trail-blazing;
• bahnbrechend sein (wirken) to do pioneer work, to pioneer, to blaze a trail. -
2 bahnbrechend
I Adj. pioneering, attr. auch pioneer...; stärker: trailblazing; Erfindung etc.: revolutionary, epoch-making* * *bahn|bre|chend1. adjpioneeringBahnbrechendes leisten — to pioneer new developments
2. advbáhnbrechend wirken — to be pioneering; (Erfinder etc) to be a pioneer
* * *bahn·bre·chendI. adj ground-breaking, pioneeringII. adv\bahnbrechend wirken to be ground-breaking [or pioneering]* * *Adjektiv pioneeringbahnbrechend für etwas sein — pave or prepare the way for something
* * *A. adj pioneering, attr auch pioneer …; stärker: trailblazing; Erfindung etc: revolutionary, epoch-makingB. adv:bahnbrechend wirken be pioneering, blaze the trail* * *Adjektiv pioneeringbahnbrechend für etwas sein — pave or prepare the way for something
* * *adj.epoch making adj. -
3 bahnbrechend
-
4 bahnbrechend sein (wirken)
bahnbrechend sein (wirken)
to do pioneer work, to pioneer, to blaze a trail.Business german-english dictionary > bahnbrechend sein (wirken)
См. также в других словарях:
Deutsche Literatur — Deutsche Literatur, im weitesten Sinn der Inbegriff der gesamten Schriftwerke des deutschen Volkes, insofern sie Geistesprodukte von bleibender und nachwirkender Bedeutung und dadurch Gegenstand fortgesetzten Anteils sind oder doch einen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Französische Literatur — Französische Literatur. Die s. L. hat zu zwei verschiedenen Zeiten ihren Einfluß über das ganze gebildete Abendland ausgedehnt. Zuerst geschah es im 12. und einem Teil des 13. Jahrh., als sie die europäischen Literaturen mit Stoffen der Erzählung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lessiak — Primus Lessiak (* 5. März 1878 in Köttmannsdorf, Kärnten; † 26. Jänner 1937 in Klagenfurt St. Martin) war ein Kärntner Altgermanist, Sprachforscher, Dialektgeograph, Namenforscher und Universitätsprofessor in Freiburg (Schweiz), Prag und Würzburg … Deutsch Wikipedia
Primus Lessiak — (* 5. März 1878 in Köttmannsdorf, Kärnten; † 26. Jänner 1937 in Klagenfurt St. Martin) war ein Kärntner Altgermanist, Sprachforscher, Dialektgeograph, Namenforscher, der als Universitätsprofessor in Freiburg (Schweiz), Prag und Würzburg… … Deutsch Wikipedia
Joachim Lelewel — … Deutsch Wikipedia
Deutsche Literatur — Deutsche Literatur. I. Obgleich sich die Reihe der Literaturdenkmale bei den Völkern deutscher Zunge nur bis in die Zeit der Völkerwanderung od. die zweite Hälfte des 4. Jahrh. zurückverfolgen läßt, so ist doch außer Zweifel gestellt, daß die… … Pierer's Universal-Lexikon
Nikolaus von Kues — Nikolaus von Kues. Zeitgenössisches Stifterbild vom Hochaltar der Kapelle des St. Nikolaus Hospitals, Bernkastel Kues Nikolaus von Kues, latinisiert Nicolaus Cusanus oder Nicolaus de Cusa (* 1401 in Kues an der Mosel, heute Bernkastel Kues; † 11 … Deutsch Wikipedia
Übereinkommen über Streumunition — Opfer des Einsatzes von Streumunition während der Konferenz von Dublin im Mai 2008 Das Übereinkommen über Streumunition, umgangssprachlich auch als Streubomben Konvention bezeichnet, ist ein am 1. August 2010 in Kraft getretener… … Deutsch Wikipedia
Pierre Teilhard de Chardin — Marie Joseph Pierre Teilhard de Chardin [maʁi ʒɔzɛf pjɛʁ tejaʁ də ʃaʁdɛ̃] (* 1. Mai 1881 auf Schloss Sarcenat bei Clermont Ferrand; † 10. April 1955 in New York) war ei … Deutsch Wikipedia
Renaissance-Humanismus — [ʀənɛˈsɑ̃s] ist die moderne Bezeichnung für eine machtvolle geistige Strömung in der Zeit der Renaissance, die zuerst von Francesco Petrarca (1304–1374) angeregt wurde, in Florenz ein herausragendes Zentrum hatte und sich im 15. und 16.… … Deutsch Wikipedia
Teilhard — Pierre Teilhard de Chardin Marie Joseph Pierre Teilhard de Chardin [pjɛːʀ tɛjaʀdəʃaʀˈdɛ̃] (* 1. Mai 1881 im Schloss Sarcenat bei Clermont Ferrand; † 10. April 1955 in New York) war ein franzö … Deutsch Wikipedia